Aquí encontraras todo lo relativo a los subtítulos de Stremio.

¿Cómo poner los subtítulos en Stremio?

1. Inicia la reproducción de tu serie o película
2. Pulsa en la barra de reproducción el icono referente a subtítulos
3. Pulsa ON
4. Escoge, entre los subtítulos que trae el vídeo integrados, el idioma que prefieras. Guíate con la imagen.

how to put subtitle on stremio

Solucionar problemas de sincronización de subtítulos en Stremio

A continuación te dejo 4 posibles situaciones y su solución:

1. Si al seguir los pasos anteriores notas que los subtítulos no se corresponden con lo que estás viendo o están desincronizados pulsa donde dice «cambiar los subtítulos por» (se muestra en la imagen de arriba señalado en rojo) y escoge cualquier otro número hasta dar con el adecuado.

2. Si el problema persiste, ayúdate con los addons, instala un addon de subtítulos:

ADDONS DE STREMIO

Una vez instalado el addon verás que, en el mismo listado donde se mostraban los subtítulos anteriores, haciendo scroll hacia abajo, aparecerá en «addons», más subtítulos, prueba con esos.

3. Si tras haber hecho todo esto, encuentras unos subtítulos que se corresponden con tu serie o película, pero no terminan de estar sincronizados, te explico cómo sincronizar los subtítulos en Stremio.

Simplemente utilizando los atajos de teclado, pulsa las siguientes letras de tu teclado mientras se reproduce el vídeo:

Para disminuir el retraso de los subtítulos pulsa: «g»
Para aumentar el retraso de los subtítulos: «h»

4. Si el problema es que no has encontrado unos subtítulos que te sirvan prueba a buscarlos por internet, normalmente es un archivo «.srt«, una vez los tengas simplemente coge tu archivo «.srt» y arrástralo con el ratón hasta soltarlo encima del programa Stremio mientras se reproduce el video que quieres ver, se añadirán automáticamente.

¿Cómo cambiar el color o el tamaño de los subtítulos en Stremio?

Puede ser que ya tengas los subtítulos adecuados pero quieras cambiarle el color o el tamaño, todo eso tiene fácil solución.

Cambiar el tamaño de los subtítulos en Stremio

Se explica también en los atajos de teclado:

Para aumentar el tamaño pulsa la tecla: «=» (igual)
Para reducir el tamaño pulsa la tecla: «-« (menos)

Cambiar el color de los subtítulos en Stremio

Pulsa en «Configuración»>»Reproductor»>Subtítulos»>»Color de subtítulos». Pulsa ahí y se desplegará una paleta de colores del que podrás elegir el que quieras.

change subtitles stremio

También en esta sección de la configuración puedes ajustar el tamaño por defecto de los subtítulos.

Recuerda que puedes consultar el blog de cine y series de All Stremio:

BLOG DE ALL STREMIO